Редакторы журнала «Marie Claire» Южной Африки неудачно пошутили, поместив на обложку иллюстрацию Кейт Миддлтон, сделанную с помощью фотошопа. Фотография получилась очень реалистичной, если не считать того, что герцогиня Кембриджская отказалась появляться на обложках глянцевых журналов.
Но, кажется, южноафриканскому журналу так сильно хотелось заполучить икону моды у себя на обложке, что они просто подделали снимок, да еще добавили самоуверенную надпись: «Кейт Миддлтон носит одежду лучших южноафриканских дизайнеров». Правда, внизу была сноска: «Конечно, она не носит, но должна».
Определенно, разукрашенная Кейт в позе модели и ярких тряпочках не соответствует ее реальному образу. Ее любимые британские бренды — Дженни Пекхэм, Риз и Кей Беннетт более консервативны. А подобная акция, при которой изображение герцогини оказалось на обложке журнала без ее ведома, вряд ли приблизит герцогиню к южноафриканским дизайнерам.
